Dữ dội như ông Hạng Vũ

Direct English translation

Fierce like Lord Xiang Yu.

Equivalent English version

As fierce as a lion

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người rất hung hăng, dữ tợn hoặc có khí thế mạnh mẽ, áp đảo người khác. Thường dùng để ví tính cách, thái độ hay dáng vẻ quá quyết liệt, khiến người khác e ngại.

English explanation

Refers to someone who is extremely fierce, aggressive, or overwhelmingly forceful. It is used to describe a temperament, manner, or presence so intense that it intimidates others.